Большой русско-итальянский словарь - пешеходный

прил.

1) (для пешеходов) pedonale

пешеходный мост — sovrappasso / soprappasso (pedonale) (над улицей); passatoio m (мостки, переход через путь)

пешеходная дорожка — attraversamento pedonale; strisce pedonali (поперёк улицы)

подземный пешеходный переход — sottopassaggio (pedonale)

2) (совершаемый пешком) pedestre, a piedi

пешеходная прогулка — passeggiata a piedi; camminata f

пешеходная тропа — sentiero m